-
1 одиночная крученая нить
Большой англо-русский и русско-английский словарь > одиночная крученая нить
-
2 одиночная крученая нить
Англо-русский словарь технических терминов > одиночная крученая нить
-
3 крученая текстильная нить
Большой англо-русский и русско-английский словарь > крученая текстильная нить
-
4 cable yarn
-
5 doubled end
-
6 ply yarn
-
7 twine thread
-
8 twisted thread
-
9 twine thread
Англо-русский словарь текстильной промышленности > twine thread
-
10 twisted thread
Англо-русский словарь текстильной промышленности > twisted thread
-
11 roping-twine
-
12 folded yarn
крученая нить
Текстильная нить, скрученная из одной или более текстильных нитей.
[ ГОСТ 13784-94]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > folded yarn
-
13 folded spun yarn
крученая пряжа
Крученая нить, состоящая из двух или более пряж.
[ ГОСТ 13784-94]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > folded spun yarn
-
14 open-band twist thread
Англо-русский дорожно-транспортный словарь > open-band twist thread
-
15 twisted fibre
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > twisted fibre
-
16 open-band twist thread
English-russian automobile dictionary > open-band twist thread
-
17 heald twine
Англо-русский словарь текстильной промышленности > heald twine
-
18 lumpy heald twine
Англо-русский словарь текстильной промышленности > lumpy heald twine
-
19 singles yarn
одиночная нить
Нетрощеная некрученая нить или нетрощеная крученая нить, получившая крутку за одну операцию.
[ ГОСТ 13784-94]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > singles yarn
-
20 sabled yarn
многокруточная нить
Крученая нить из двух или более текстильных нитей, одна из которых однокруточная, скрученных вместе за одну или более операций кручения.
[ ГОСТ 13784-94]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sabled yarn
См. также в других словарях:
крученая нить — Текстильная нить, скрученная из одной или более текстильных нитей. [ГОСТ 13784 94] Тематики волокна и нити текстильные Обобщающие термины текстильные нити EN folded yarn … Справочник технического переводчика
крученая пряжа — Крученая нить, состоящая из двух или более пряж. [ГОСТ 13784 94] Тематики волокна и нити текстильные Обобщающие термины текстильные нити EN folded spun yarn … Справочник технического переводчика
крученая химическая нить — Филаментная химическая нить, состоящая из двух или более нитей, скрученных вместе за одну операцию. [ГОСТ 27244 93] Тематики волокна химические EN twisted chemical yarn … Справочник технического переводчика
нить из терморасширенного графита ( нить ТРГ ) — Б .4 нить из терморасширенного графита ( нить ТРГ ): Скрученная лента армированная ТРГ. Синонимы: нить крученая ТРГ, графитовая нить. Примечание Нить ТРГ обычно используют для изготовления графитовых набивок. Источник: ТУ 2573 002 12058737 2005:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
одиночная нить — Нетрощеная некрученая нить или нетрощеная крученая нить, получившая крутку за одну операцию. [ГОСТ 13784 94] Тематики волокна и нити текстильные Обобщающие термины текстильные нити EN singles yarn … Справочник технического переводчика
многокруточная нить — Крученая нить из двух или более текстильных нитей, одна из которых однокруточная, скрученных вместе за одну или более операций кручения. [ГОСТ 13784 94] Тематики волокна и нити текстильные Обобщающие термины текстильные нити EN sabled yarn … Справочник технического переводчика
однокруточная нить — Крученая нить из двух или более одиночных нитей, скрученных вместе за одну операцию. [ГОСТ 13784 94] Тематики волокна и нити текстильные Обобщающие термины текстильные нити EN plied yarn … Справочник технического переводчика
КОРД — На польском и чешском языках оборонительное оружие, в роде шпаги. У нас это название превратилось в кортик. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. корд (фр. corde веревка) крученая нить из хлопчатобумажной … Словарь иностранных слов русского языка
Корд — (от франц. cord веревка, шнур) 1. Крученая нить большой прочности из хлопчатобумажных или химических волокон. Используется для изготовления автокорда, корд шнура и некоторых др. текстильных изделий, употребляемых в резиновой промышленности… … Энциклопедия моды и одежды
Металлические нити — один из древних видов нитей. В древних Египте, Вавилоне и Аравии выковывали чистое, очень мягкое золото, которое вытягивали в нити. Золотыми нитями украшали роскошные ткани и одежду. В древней литературе часто упоминаются золототканые одежды … Энциклопедия моды и одежды
корд — (от франц. corde верёвка, шнур), 1) кручёная нить большой прочности из химического (реже хлопчатобумажного) волокна. Используется при изготовлении автомобильных, авиационных и других покрышек, прорезиненных текстильных изделий. 2) Шерстяная… … Энциклопедический словарь